{"id":24334,"date":"2024-06-06T09:15:34","date_gmt":"2024-06-06T14:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/declaration-de-confidentialite-ca\/"},"modified":"2024-06-06T12:23:11","modified_gmt":"2024-06-06T17:23:11","slug":"declaration-de-confidentialite-ca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/declaration-de-confidentialite-ca\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (CA)"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1717688116072{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>ZESTE AGENCE MOTIVATION INC.<\/h1>\n<h2>POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET TRAITEMENT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h2>\n<h3>RAISON D\u2019\u00caTRE<\/h3>\n<p>Dans le contexte o\u00f9 il devient de plus en plus important de prot\u00e9ger nos renseignements personnels et en conformit\u00e9 avec l\u2019adoption des nouvelles lois en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, Zeste Agence de Motivation inc., ci-apr\u00e8s : \u00ab Zeste \u00bb a consult\u00e9 son \u00e9quipe et a mis sur pied la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de protection des renseignements personnels qu\u2019elle d\u00e9tient, ci-apr\u00e8s nomm\u00e9e : Notre \u00ab Politique \u00bb.<\/p>\n<h3>NOTRE POLITIQUE<\/h3>\n<p>Notre Politique, ayant pour noyau central la protection de vos renseignements personnels, ci-apr\u00e8s nomm\u00e9s : \u00ab RP \u00bb, a pour buts principaux de :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9finir ce que nous qualifions de RP ;<\/li>\n<li>Expliquer bri\u00e8vement pourquoi nous recueillons ces RP ;<\/li>\n<li>Expliquer comment nous traitons vos RP ;<\/li>\n<li>Expliquer dans quelles circonstances nous communiquons ces RP ; et<\/li>\n<li>Vous faire conna\u00eetre quels sont vos droits et recours en mati\u00e8re de RP lorsque vous faites affaire avec Zeste.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les renseignements personnels (Qualification)<\/h3>\n<p>Sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par la loi, dans le cadre normal de ses affaires, Zeste qualifie de renseignements personnels, RP divers renseignements encadr\u00e9s selon les deux perspectives suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Relations de travail ;<\/li>\n<li>Relations d\u2019affaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le cadre de ces deux perspectives, un renseignement personnel RP est d\u00e9fini comme \u00e9tant un renseignement pouvant servir \u00e0 identifier une personne physique faisant affaire avec Zeste d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre, \u00e0 savoir, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Date de naissance ;<\/li>\n<li>Noms et pr\u00e9noms ;<\/li>\n<li>Adresse personnelle ;<\/li>\n<li>\u00c2ge, sexe ;<\/li>\n<li>Num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, num\u00e9ro d\u2019assurance sociale, assurance maladie ;<\/li>\n<li>Ou autres renseignements visant le m\u00eame objectif.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les renseignements recueillis par Zeste<\/h3>\n<p>Dans le cadre d\u2019une communication avec Zeste, il se pourrait, sous r\u00e9serve de la relation envisag\u00e9e ou concr\u00e8te que vous d\u00e9sirez entretenir avec Zeste, \u00e0 savoir, une relation d\u2019affaires ou une relation de travail, que les renseignements personnels RP suivants soient notamment recueillis afin de permettre la relation :<\/p>\n<ul>\n<li>Vos coordonn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li>Votre adresse de facturation ;<\/li>\n<li>Votre adresse ;<\/li>\n<li>Informations ou institution bancaire ;<\/li>\n<li>Votre curriculum vitae (CV).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>N\u00c9CESSIT\u00c9 DE LA CUEILLETTE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h3>\n<p>La cueillette des informations personnelles est n\u00e9cessaire afin de cr\u00e9er et de tisser de solides liens tant en relations d\u2019affaires qu\u2019en mati\u00e8re de relations de travail. Le but est donc de cr\u00e9er un terrain fertile aux activit\u00e9s normales de Zeste en lui permettant de contracter ou de faire des affaires avec vous en s\u00e9curit\u00e9 tout en veillant au bon d\u00e9roulement de ses affaires, notamment en ayant une saine gestion de :<\/p>\n<ul>\n<li>Sa facturation ;<\/li>\n<li>Son recrutement ;<\/li>\n<li>La gestion de ses obligations ;<\/li>\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>CUEILLETTE D\u2019INFORMATIONS ET CONSENTEMENT<\/h3>\n<p>La cueillette des renseignements par Zeste est conditionnelle \u00e0 l\u2019obtention de votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 Notre Politique. Ainsi, l\u2019obtention de votre consentement pourra prendre diverses formes, allant d\u2019un consentement pr\u00e9sum\u00e9 \u00e0 un consentement sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p>Pour fins de pr\u00e9cision, vous \u00eates pr\u00e9sum\u00e9 avoir consenti lorsque :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans un \u00e9change (t\u00e9l\u00e9phonique, courriel ou autre) avec Zeste, vous donnez suite aux demandes en fournissant les renseignements demand\u00e9s ;<\/li>\n<li>Vous donnez suite \u00e0 une offre d\u2019emploi ou y r\u00e9pondez en fournissant les renseignements demand\u00e9s ;<\/li>\n<li>Vous donnez \u00e0 Zeste les renseignements demand\u00e9s d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre de votre plein gr\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le consentement sp\u00e9cifique sera n\u00e9cessaire notamment lorsqu\u2019il s\u2019agira de v\u00e9rifier vos renseignements ou de les recueillir aupr\u00e8s de tiers (le tiers \u00e9tant une personne externe, autre que Zeste et vous). Le consentement sp\u00e9cifique sera recueilli par Zeste, soit par courriel, courrier, oralement ou via t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Il est important de noter que vous pourrez retirer votre consentement \u00e0 Zeste en tout temps en contactant notre Responsable des renseignements personnels par \u00e9crit \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<p><a href=\"mailto:zeste@www.zesteincentive.com\">zeste@www.zesteincentive.com<\/a><\/p>\n<p>ou encore \u00e0 l\u2019adresse postale suivante :<\/p>\n<p>Marie-France Lajoie<br \/>\nResponsable RP<br \/>\n680, avenue Victoria, bureau 24<br \/>\nSaint-Lambert (Qu\u00e9bec) Canada<br \/>\nJ4P 3S1<\/p>\n<h3>VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/h3>\n<p>Zeste s\u2019assure que vos renseignements personnels sont uniquement port\u00e9s \u00e0 la connaissance et \u00e0 l\u2019usage des membres de son \u00e9quipe et seulement lorsque cela est n\u00e9cessaire et justifi\u00e9 dans les circonstances.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, lorsque les circonstances le justifient et que cela est n\u00e9cessaire, vos informations pourraient \u00eatre transmises \u00e0 nos fournisseurs de services, assurances, ou autres tiers reli\u00e9s et n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulement d\u2019un dossier. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les mesures de protections n\u00e9cessaires seront mises en place afin de limiter le risque li\u00e9 \u00e0 cette divulgation, conform\u00e9ment \u00e0 Notre Politique.<\/p>\n<h3>VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET DESTINATION<\/h3>\n<p>Vos renseignements personnels sont destin\u00e9s \u00e0 l\u2019usage exclusif de Zeste dans le cadre de ses affaires normales. Ainsi, il est possible que vos informations, si cela est n\u00e9cessaire et utile pour le bon d\u00e9roulement des affaires de Zeste, soient transmises \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ou du Canada notamment lorsqu\u2019il est n\u00e9cessaire de les communiquer \u00e0 un fournisseur de services \u00e9tranger, par exemple h\u00f4tels, restaurants ou fournisseurs intrins\u00e8quement li\u00e9s aux activit\u00e9s de Zeste.<\/p>\n<p>Dans un tel cas de figure, lorsque vos renseignements personnels sont ainsi transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, des engagements contractuels afin de prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements seront mis en place.<\/p>\n<h3>CONSERVATION<\/h3>\n<p>Zeste d\u00e9tient et conserve vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 Notre Politique tant que la conservation et l\u2019utilit\u00e9 de ceux-ci sont justifi\u00e9es et n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Vos renseignements personnels sont stock\u00e9s dans des endroits prot\u00e9g\u00e9s et sur des serveurs contr\u00f4l\u00e9s par Zeste ou ses fournisseurs de services, situ\u00e9s dans nos bureaux ou les bureaux de nos fournisseurs de services au Canada.<\/p>\n<p>Lorsque cela n\u2019est plus n\u00e9cessaire et justifi\u00e9, vos renseignements personnels sont d\u00e9truits conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est pr\u00e9vu dans Notre Politique.<\/p>\n<h3>SITE INTERNET ET T\u00c9MOINS DE CONNEXION \u00ab COOKIES \u00bb<\/h3>\n<p>Lorsque vous visitez notre site internet, nous recueillons votre adresse IP et des t\u00e9moins de connexion (cookies) sont utilis\u00e9s pour des fins de marketing et pour<\/p>\n<p>des fins statistiques. Nous utilisons aussi des t\u00e9moins de connexion (cookies) qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019utilisation de notre site. Ces donn\u00e9es ne sont pas cumul\u00e9es ou conserv\u00e9es par Zeste.<\/p>\n<p>Si vous avez des craintes \u00e0 ce sujet, il est toujours possible de configurer les \u00ab cookies \u00bb que vous d\u00e9sirez utiliser ou votre pr\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de t\u00e9moins de connexion (cookies) \u00e0 la premi\u00e8re visite de notre site, en s\u00e9lectionnant les options indiqu\u00e9es :<\/p>\n<h4>Nous utilisons des cookies<\/h4>\n<p>Avec votre permission, nous pouvons utiliser des t\u00e9moins de connexion (cookies) ou des technologies similaires sur notre site Web. Ces \u00e9l\u00e9ments d\u2019information nous permettent de compiler certaines informations statistiques pertinentes, notamment en ce qui a trait \u00e0 notre marketing et notre mise en march\u00e9.<\/p>\n<p>En cliquant sur \u00ab Refuser \u00bb, vous manifestez votre d\u00e9saccord et votre navigation exclura l\u2019utilisation des t\u00e9moins de connexion (cookies). En cliquant sur \u00ab Accepter \u00bb, vous consentez \u00e0 cette utilisation. En cliquant sur \u00ab Pr\u00e9f\u00e9rences \u00bb, vous pouvez d\u00e9finir vos limites relativement \u00e0 l\u2019utilisation de ces t\u00e9moins de connexion (cookies). Quel que soit votre choix, vous aurez acc\u00e8s \u00e0 nos sites Web en tout temps.<\/p>\n<h3>RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h3>\n<p>Zeste s\u2019engage \u00e0 conserver vos renseignements personnels confidentiels et \u00e0 utiliser ceux-ci uniquement dans les param\u00e8tres n\u00e9cessaires et justifi\u00e9s \u00e0 leur utilisation, le tout conform\u00e9ment aux lois en vigueur et \u00e0 notre Politique. Zeste s\u2019engage aussi \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires afin de prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre le vol, la perte ou un usage autre que l\u2019usage pour lequel la cueillette \u00e9tait justifi\u00e9e et autoris\u00e9e.<\/p>\n<h3>VOS DROITS<\/h3>\n<p>En mati\u00e8re de protection de vos renseignements personnels, Zeste vous garantit les droits suivants :<\/p>\n<h4>Le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels :<\/h4>\n<p>Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux renseignements d\u00e9tenus \u00e0 votre sujet et de les rectifier si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h4>Le droit \u00e0 la rectification de vos renseignements personnels :<\/h4>\n<p>Si les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet sont inexacts ou incomplets, vous avez le droit de les faire corriger.<\/p>\n<h4>Le droit de retirer votre consentement en tout temps :<\/h4>\n<p>Nous nous appuyons sur votre consentement (ou consentement explicite) comme fondement juridique pour traiter vos renseignements personnels, vous avez le droit de retirer ce consentement en tout temps. Toutefois, cela n\u2019aura aucune incidence sur la l\u00e9galit\u00e9 de tout traitement effectu\u00e9 avant que vous retiriez votre consentement.<\/p>\n<h4>Le droit de d\u00e9poser une plainte :<\/h4>\n<p>Si vous d\u00e9sirez faire valoir un de vos droits, obtenir plus de renseignements au sujet de notre Politique en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, ou encore porter plainte, vous devez contacter le Responsable en mati\u00e8re de renseignements personnels chez Zeste par \u00e9crit \u00e0 :<\/p>\n<p><a href=\"mailto:zeste@www.zesteincentive.com\">zeste@www.zesteincentive.com<\/a><\/p>\n<p>Il est aussi possible de contacter le Responsable RP par la poste au :<\/p>\n<p>Marie-France Lajoie<br \/>\nResponsable RP<br \/>\n680, avenue Victoria, bureau 24<br \/>\nSaint-Lambert (Qu\u00e9bec) Canada<br \/>\nJ4P 3S1<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique, notre responsable donnera suite \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<h3>MODIFICATIONS \u00c0 NOTRE POLITIQUE ET MISE \u00c0 JOUR<\/h3>\n<p>Notre Politique de confidentialit\u00e9 en mati\u00e8re de renseignements personnels peut \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement en fonction des changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>Dans ce cas, Notre Politique modifi\u00e9e ou mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur le site Web et Zeste traitera vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 en vigueur au moment de la collecte de ces renseignements, ou de la mani\u00e8re convenue avec vous et ce conform\u00e9ment au consentement obtenu.<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour de notre Politique en date du 24 septembre 2023.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1717688116072{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb] &nbsp; ZESTE AGENCE MOTIVATION INC. POLITIQUE EN MATI\u00c8RE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET TRAITEMENT DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS RAISON D\u2019\u00caTRE Dans le contexte o\u00f9 il devient de plus en plus important de prot\u00e9ger nos renseignements personnels et en conformit\u00e9 avec l\u2019adoption des nouvelles lois en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, Zeste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-24334","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zesteincentive.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}